Mezzoblue über "Accessible Image Replacement". Ich war mir nicht bewußt, daß ein Screenreader display:none nicht liest. Das ist ein K.O. Argument geben meine Navigation. Die Alternative ist nur wenig komplizierter aber ziemlich fuchsig.
In dem Kommentaren bei CSS-Technik-News werden Fonix Speak This und Emacspeak als Reader erwähnt.